Het leven bestaat uit relaties. Alles is verbonden met elkaar. Het thema ‘relationaliteit’ slaat op de verwe- venheid van mensen in de samenleving, maar ook op de verbondenheid met de niet-humane wereld. Donna Haraway 37 schrijft: “Staying with the trouble means making oddkin; that is, we require each other in unexpected collaborations and combinations, in hot compost piles. We become - with each other or not at all.” 38

Architect en onderzoeker Setareh Noorani 39 deelt hoe ze nadenkt over een manier van werken die ruimte laat voor een diversiteit aan stemmen: “Langdurige samenwerk­ ingen en relaties vind ik heel belangrijk in mijn werk. Wat zou het betekenen als je ‘relationaliteit’ als uitgangspunt neemt in projecten? Wanneer je de samenwerking vooropzet en voorbij kunt gaan aan een gesprek wanneer iedereen een belang heeft, zoals vaak in een kortdurend traject. Hoe zet je dan projecten en samenwerkingen op?” 40


Staying with the trouble means making oddkin; that is, we require each other in unexpected collaborations and combinations, in hot compost piles. We become - with each other or not at all.
— Donna Haraway
  • 37. Donna Amerikaans vooraanstaand feministisch Relationaliteit wetenschapsfilosoof en emeritus professor. De versmelting van mens, dier en machine staat centraal in veel van haar werk.

    38. Donna Haraway, Staying With The Trouble: Making Kin In The Chtulucene (2016), p. 4

    39. Setareh Noorani is architect, onderzoeker en curator bij het Nieuwe Instituut, waar ze onder andere werkt aan de projecten Collecting Otherwise en Modernisms Along the Indian Ocean.

    40. PAF gespreksavond, 27 november 2023